Normas y reglamentos
Normas de uso de las instalaciones escolares públicas
Revisado 12/1/13
A. Las instalaciones de las Escuelas Públicas de Saint Paul pueden ser utilizadas para propósitos permitidos bajo el Estatuto de Minnesota 123B.51, Subd. 2, y todas las demás leyes aplicables. El uso de las instalaciones de las Escuelas Públicas de Saint Paul se administrará de acuerdo con las siguientes Pólizas de la Mesa Directiva de Educación de las Escuelas Públicas de Saint Paul:
Regla 902.00 - USO COMUNITARIO DE EDIFICIOS Y TERRENOS
413,00 LUGAR DE TRABAJO SIN DROGAS
716,00 PUBLICIDAD Y USO DEL NOMBRE O LOGOTIPO DEL DISTRITO
903.00 ARMAS PELIGROSAS, ARMAS DE FUEGO
B. El incumplimiento de las normas que rigen el uso de las instalaciones escolares, incluyendo el uso de equipos o áreas de construcción, o no proporcionar el nivel adecuado de supervisión especificado en el permiso, puede resultar en la cancelación inmediata del permiso y la no emisión de futuros permisos.
C. Los usuarios de las instalaciones escolares no deben discriminar a ningún participante por motivos de raza, color, credo, religión, nacionalidad, sexo, estado civil o discapacidad.
D. Una persona, personas u organización(es) que reciba(n) el uso permitido de las instalaciones de Saint Paul Public Schools', eximirá a Saint Paul Public Schools de cualquier reclamación como resultado de su uso. Además, los usuarios autorizados renuncian al derecho de subrogación de sus compañías de seguros.
E. A las personas u organizaciones que utilicen cualquiera de las instalaciones de Saint Paul Public Schoolsse les podrá exigir que presenten un certificado de seguro que acredite a Saint Paul Public Schools como asegurado adicional en virtud de la póliza. El Certificado de seguro cubrirá un límite mínimo de responsabilidad civil de al menos 1.000.000 de dólares por suceso y de al menos 2.000.000 de dólares en total, con una aseguradora admitida con calificación A (AM Best).
F. El Distrito se reserva el derecho preferente al uso de sus propias instalaciones. La cancelación de cualquier permiso puede ser ordenada por las autoridades del Distrito con la debida notificación de dos semanas para actividades escolares y 72 horas para el uso del Consejo de Educación. El permiso para utilizar las instalaciones de la escuela se concede con este entendimiento.
G. El titular del permiso deberá tenerlo en su poder cuando utilice las instalaciones. Los permisos no son transferibles, ni se puede subarrendar el espacio a ninguna otra persona, persona(s) u organización(es).
H. No se permitirá el acceso de ningún grupo a las instalaciones hasta que esté presente un supervisor adulto. Además, el supervisor adulto deberá permanecer hasta que todos los participantes del grupo hayan abandonado las instalaciones. Debe mantenerse en todo momento la supervisión de un adulto competente al nivel indicado en el permiso. Cada titular de permiso es responsable de su propio grupo y debe mantener la vigilancia a la entrada para que no entren personas no participantes.
I. Espacios: Sólo se utilizarán las salas y pasillos de un edificio que se especifiquen en la licencia de obras, incluidos el bebedero y los aseos más cercanos. Las puertas de los edificios no se abrirán en ningún momento y bajo ninguna circunstancia. No se concederán permisos de construcción "generales" de zonas generalizadas. No se permite el almacenamiento de ningún tipo por parte de los titulares de permisos externos en la propiedad del Distrito.
J. Equipamiento: El solicitante debe obtener el consentimiento previo del administrador del edificio para el uso de cualquier equipo escolar, incluidos equipos de artes industriales, máquinas de negocios, máquinas de escribir, equipos de economía doméstica, equipos de gimnasia, etc. El solicitante asume toda la responsabilidad de proporcionar instructores cualificados que conozcan el uso adecuado y seguro de cualquier equipo proporcionado. Los equipos dañados serán reparados o sustituidos a expensas del titular del permiso. Los usuarios del permiso son responsables de montar y devolver el equipo a la misma ubicación y disposición en la que se encontraba antes de su uso. Esto debe hacerse dentro de los tiempos designados en el permiso.
K. El uso de material escolar debe ser reembolsado y requiere la aprobación previa del administrador del edificio.
L. Medios de comunicación: Se cobrarán tasas adicionales por el montaje especial del escenario, la iluminación del escenario o el uso de equipos como sistemas de megafonía, proyectores y el personal necesario. En el momento de presentar la solicitud, deberá acordarse con el administrador del edificio. Los equipos como las luces del auditorio, los sistemas de sonido, etc., sólo podrán ser manejados por personal cualificado proporcionado por el distrito y el solicitante deberá abonar la tarifa correspondiente. El equipo del escenario o la escenografía no debe moverse a menos que el cambio sea aprobado por el administrador del edificio y supervisado por un empleado de la escuela.
M. Cocinas: El uso de las cocinas de producción de los Servicios de Nutrición requiere un permiso más la aprobación del Director de los Servicios de Nutrición. El personal de la cafetería debe ser empleado por el titular del permiso.
N. Piscinas y gimnasios: Todas las normas se harán cumplir estrictamente. Es responsabilidad del titular del permiso obtener las reglas del administrador del edificio. Saint Paul Public SchoolsLas instalaciones no deben ser utilizadas como almacén por grupos que no pertenezcan al Distrito.
O. El uso de bebidas alcohólicas, productos de tabaco o cualquier sustancia controlada en cualquier lugar de Saint Paul Public Schools' locales está estrictamente prohibido. Esto incluye tanto los terrenos como los edificios. Las infracciones darán lugar a la cancelación inmediata del permiso y no se concederán permisos en el futuro.
P. El cumplimiento de las normas del departamento de bomberos y del código de incendios se hará cumplir estrictamente.
Q. Los vehículos motorizados están prohibidos en todas las superficies que no sean aparcamientos y entradas de vehículos designados (excepto los equipos motorizados para minusválidos).
R. Las llaves de los edificios nunca se entregan a los grupos comunitarios. Los servicios de custodia abrirán los edificios y cerrarán después de que los grupos se marchen. Ningún grupo deberá pagar personalmente al conserje, ya que los gastos de conserjería forman parte de las tasas del permiso de construcción. La ocupación más allá de las horas indicadas en el permiso conllevará cargos adicionales. Se cobrarán cargos adicionales si los grupos que utilicen las instalaciones o los terrenos no dejan los locales razonablemente limpios. El personal de limpieza es responsable de llamar a las autoridades competentes en caso de que surja algún problema.
S. Se facturará al titular del permiso cualquier pérdida y/o daño causado a las instalaciones de Saint Paul Public Schools por el usuario.
T. Los gastos de alquiler se efectuarán de acuerdo con el baremo archivado en la Oficina de Permisos.