Regreso a clases

Cómo SPPS utiliza su información de contacto

Además de ser notificado de emergencias, usted recibirá información del distrito, de su escuela y de los maestros de su estudiante por correo electrónico, llamada automática y/o mensaje de texto. SPPS trabaja con varios proveedores de servicios que le enviarán información directamente por correo electrónico. Estos proveedores incluyen Peachjar, Schoology, Securly Home, Seesaw y Xello. Puede optar por no recibir estas notificaciones en cualquier momento. Obtenga más información sobre estas herramientas en spps.org/families.

Asistencia

La asistencia diaria es un factor importante para que los estudiantes tengan éxito. Si su estudiante está enfermo, consulte las pautas sobre enfermedades de SPPS en spps.org/studentwellness. Le rogamos que avise a la escuela lo antes posible si su estudiante va a faltar a clases. Ahora puede notificar las ausencias escolares con antelación a través de la herramienta «Solicitud de ausencia» de Infinite Campus Parent. Consulte esta guía paso a paso y el vídeo para obtener instrucciones. Puede encontrar más información sobre la asistencia regular en spps.org/attendance. 

Servicios de Nutrición

Los estudiantes que asisten a la escuela en persona recibirán un desayuno y un almuerzo gratis por día bajo el programa de Comidas Escolares Gratis de Minnesota. Para calificar para una comida escolar gratuita, los estudiantes deben tomar al menos tres artículos, incluyendo una fruta o verdura. Si un estudiante no toma al menos tres artículos, se cargarán a su cuenta de comida cada uno de ellos.

• Desayuno para estudiantes: $3.50
• Almuerzo para estudiantes: $5.75
• Leche solamente: $0.50
• Para una lista completa de precios, visite spps.org/ns.  

Visite schoolcafe.com/spps para administrar la cuenta de comidas de su estudiante, ver menús, ingredientes e información nutricional y completar la Solicitud de Beneficios Educacionales.

Cuidado de niños antes y después de la escuela

Discovery Club es un programa de cuidado infantil divertido y enriquecedor para estudiantes entre PreK-5 grado, que apoya el aprendizaje y el desarrollo antes y después de la escuela, en días que no hay clases y durante el verano. Se recomienda registrarse con anticipación ya que hay cupos limitados. Para obtener una lista de tarifas, más información, inscribirse o unirse a la lista de espera, visite spps.org/discoveryclub o llame al 651-632-3793.

Actividades extracurriculares

Muchos escuelas ofrecen actividades de enriquecimiento antes y después del horario escolar, entre las que se incluyen deportes, arte y música, clubes, clases Extended Day for Learning EDL) y mucho más. El departamento de Educación Comunitaria de SPPS también ofrece oportunidades de enriquecimiento, tanto gratuitas como de pago, para jóvenes y adultos, entre las que se incluyen gimnasia, clases de conducción, arte, cocina, fitness, clases de natación y mucho más.

Transporte en autobús escolar

Los estudiantes recibirán un correo electrónico con información sobre el transporte a finales de agosto. En el correo se indicará dónde y cuándo subir y bajar del autobús. Por favor, acuda a la parada cinco minutos antes de la hora programada en que el autobús pasará a recoger a su niño. La aplicación «Versatrans My Stop» proporciona información que permite seguir en tiempo real el recorrido del autobús y ver los horarios aproximados de recogida diarios.

Metro Transit

Los estudiantes que califican (9 a 12 grado solamente) en las siguientes escuelas recibirán un pase de estudiante gratis de Metro Transit para ir y venir de la escuela: Creative Arts Secondary School, Gateway to College, Gordon Parks High School y Johnson Senior High School. Los pases para estudiantes se distribuirán la primera semana de clases. Los estudiantes pueden descargar un pase temporal a su teléfono, iPad escolar o imprimir uno para usarlo hasta que obtengan su pase de estudiante en spps.org/metrotransit.

Acceso a Internet en casa

Es importante contar con Internet confiable en el hogar para continuar con el trabajo escolar fuera del salón de clases y en caso de cierre de escuelas por aprendizaje digital o por mal tiempo. SPPS se compromete a proporcionar servicio de Internet para los estudiantes y familias que lo necesiten. El soporte de Internet incluye Wi-Fi con descuento a través de Comcast Internet Essentials, así como FCC Affordable Connectivity Program. Encuentre más información en la página web de acceso a Internet en el hogar.

Días sin instrucción/aprendizaje electrónico (eLearning)

SPPS puede designar un día sin instrucción o un día de aprendizaje electrónico debido a las inclemencias del tiempo. Durante los primeros dos días de inclemencias del tiempo en los que SPPS decide cancelar las clases, los estudiantes no deben presentarse a la escuela y NO habrá aprendizaje electrónico. Después de dos días sin instrucción debido al clima, la decisión de utilizar un día de aprendizaje electrónico o un día sin instrucción queda a discreción del Superintendente. SPPS enviará una llamada automática, un mensaje de texto y un correo electrónico si se declara un día sin instrucción o de aprendizaje electrónico. Para obtener más detalles, visite spps.org/weather.
 

Derechos y Responsabilidades del Estudiante

SPPS se esfuerza por crear escuelas acogedoras donde todos y cada uno de los estudiantes sean vistos, reconocidos y valorados. Hay derechos que se garantizan a los estudiantes cuando están en la escuela, así como responsabilidades que acompañan a esos derechos. Se anima a las familias a que revisen el Manual de Derechos y Responsabilidades.

Póliza de Teléfonos Celulares

En general, no está permitido el uso de teléfonos móviles ni de otros dispositivos electrónicos personales durante el horario escolar. Las escuelas secundarias pueden establecer un plan que permita el uso de estos dispositivos antes y después de las clases, entre clases y/o durante la hora del almuerzo. La escuela de su niño comunicará directamente a los estudiantes y a las familias las expectativas relativas al uso de los teléfonos móviles.